法律英語學習，除了跟著超律誌打卡之外，還可以透過觀看一些律政劇來了解背景知識，增進對英美法律文化的理解，進而使閱讀與轉譯更加精準。
接下來筆者就為大家推薦五部美國律政劇，對法律英語，律政劇感興趣的，可以利用課余時間多關註。
【傲骨賢妻】
The Good Wife
劇集以美國發生的政客醜聞（如前紐約州長艾略特·斯皮策、前美國總統比爾·克林頓）為藍本，描繪一名政客的妻子，在丈夫被揭發召妓及貪汙醜聞而被收監後，如何重拾人生的故事。故事跌宕起伏，已拍到第五季。
在經受丈夫Peter的背叛以及因此而帶來的公眾羞辱後，Alicia Florrick選擇重新繼續自己原來的事業，一名辯護律師，以開始自己新的生活。她投靠了她以前的同學Will Gardner一起成為了芝加哥一家律師事務所的初級合夥人，而她的前同學則很想看看她在13年之後如何重新走上法庭。 Alicia非常感謝事務所的首席律師Diane Lockhart給她提供了這個機會並讓她明白她必須靠自己的努力來取得成功。
Alicia的主要競爭對手包括20多歲的剛剛哈佛畢業的Cary，表面上他平易近人，背地裏則不擇手段，一定要確保自己能夠成為唯一的正式合夥人。幸運的是Alicia也找到了朋友 Kalinda，事務所中非常強硬的調查員。
Alicia的自信心日益增強，從一名失敗的政治家的老婆變成一名重生的職業女性，尤其她還要為自己的兩個孩子14歲的Zach和13歲的Grace努力。
Alicia舍棄了多年的「好老婆」身份，重新把命運掌握在了自己的手中。
傲骨之戰
The Good Fight
【傲骨之戰】是【傲骨賢妻】的衍生劇，故事設定在原劇劇終一年後，由Christine Baranski（角色Diane Lockhart）和Cush Jumbo（角色Lucca Quinn）領銜主演，Sarah Steele則飾演Marissa Gold，她從Diane的助理做起，發現自己對做調查感興趣。
所以這個角色將延續【傲骨賢妻】裏Kalinda和Robyn的角色風格。【傲骨之戰】講述一個巨大的金融騙局破壞了年輕律師Maia（Rose Leslie飾）的前途，也令她教母兼導師Diane的儲蓄被清，她被逼離開「Lockhart & Lee」，並加入Lucca Quinn的一間芝加哥著名事務所。
波士頓法律
Boston Legal
該劇講述了艾倫-肖被Young, Frutt,and Berluti公司解雇後，決定為Crane, Poole, and Schmidt律師行工作。在上司丹尼-克瑞恩的幫助下，他打贏了幾件沒人願意接手的案子，他迅速建立起自己的威信。並因此聲名遠揚。 艾倫在工作上的傑出成績和他慣用的不光彩手段，讓恪守傳統價值觀念的同事布拉德非常不滿，兩人進而成為工作中的競爭對手。
拋開那些長篇累牘的傳統庭審環節，【波士頓法律】把更多的焦點放在了律師本人上面，你不需要去關註案件的結果，無罪還是有罪無關重要，甚至案件結束你都無法確定。所以這是一部「律師劇」，還不是「法律劇」。
獲得艾美獎毫無疑問是對演員的肯定，不管是丹尼-克雷恩，那個頑固好色的傳奇律師，還是艾倫-沙恩，這個尖酸刻薄卻又才華橫溢的男主人公，都給觀眾帶來了普通法律劇前所未有的「娛樂」。
【波士頓法律】第4季的回歸明顯受到了艾美獎題名的強勢助力，表現更加不凡。就劇情而言，之前一直是輔助的個人情感線開始占據更多篇幅，而案件處理這條主線依舊是刻意渲染劇中主人公奇怪而又有效的辯護方法，而觀眾就愛看這個！
律師本色
The Practice
Bobby Donnell帶領下的波士頓律師事務所以維護社會道德，種族平等為宗旨,在很多案件中成功為當事人爭取應有的權利。在故事的發展中，Jimmy, Eugene, Ellenor和Lindsay等一眾年輕律師逐漸積累了一定的經驗，在以地方檢察官為對手的訴訟中明爭暗鬥，大放異彩。
裏面有大量的法庭辯論，以交叉詢問為主，精彩的美國法庭戲。此劇是完全仿真的以法律調查為主題的系列劇。這是一家充滿激情的律師事務所。對他們來說，每一個案子都是重要的，也會為每一個客戶的利益爭取到底。運用合法的策略是他們的工作方式，他們更依靠科學，把最受質疑的論點變得具有說服性。並且仍把追求正義放在首位，直到最終的結果被宣布……有時也會在宣判之後。然而追求正義，也常常使他們要面對倫理道德的是非問題。
律政狂鯊
Shark
與其它律政劇不同的是，本劇是從檢方角度詮釋美國的司法制度。
該劇講述了辯護律師Sebastian Stark的工作與私人生活。Stark是個自信而有魅力的男人，卻以案件調查過程中的嚴酷無情著稱，作為洛杉磯地方檢察院犯罪科的負責人，Stark不得不在檢察官Jessica Devlin 手下工作。 Devlin是個事業心很強的女人，也是Stark的老對頭，她極其看不慣Stark毫無人性的調查手法。Devlin手下還有一群年輕的檢察官，拜Stark所賜，他們可有的學了，因為Stark可不打算放棄他自己的調查方法。這些年輕的檢察官是：Casey Woodland ，富有優越感的美男子，對他自己的辦案能力頗為自恃；Raina Troy ，性格強悍的聰明女子；Martin Allende (Alexis ，來自洛杉磯中南部地區的青年學者；Madeleine Poe (Sarah Carter飾演)，精力充沛、追求卓越的女孩。對於這群初出茅廬的新手來說，在今後的日子中目睹並學習Stark「臭名昭著」的調查手法，將是大開眼界的經歷。
Stark法庭定律∶
1）法庭即戰場，輸家死路一條
2）真相非絕對，挑對自己有利的
3）和法律無關，陪審團才是老大
Rule number one: Trial is war, second place is death.
Rule number two: Truth, is relative. Pick one that works.
Rule number three: In a jury trial, there are only twelve opinions that matter.
與其它罪案劇裏的罪惡比起來，律政劇中表現的更多的是隱藏在以法律的名義的正義背後的骯臟，各種錢權交易常常讓正義二字變得脆弱不堪，律師並不臣服於法律，他們只是服務於他們的當事人而已，所謂的職業道德也許只是「不道德」的一個借口罷了，檢察院需要的只是嫌疑人的認罪，需要的是把對他們政治生涯有價值的案子中的罪人送入監獄，為了這個，一切交易都有了價值。
史塞巴曾在正義與罪惡間遊走而最終選擇了前者，他是否還有機會沿著這條路走下去？失去律師執照的他還會瀟灑依舊嗎？而編劇又將為他安排一個怎樣的翻身仗呢？關於他曾經那段黑暗的歷史是否還會繼續有舊賬被翻出來？法律的背後真的就是如此骯臟不堪嗎？另一方面關於他的私人生活，他與前妻是否還會有未來？又或者他會展開一段新的戀情？而他女兒的愛情又是否會順利呢？解答這一切問題的唯一辦法也只能是繼續關註下去了，我們需要一些結果，即便那也許會是殘酷的。
以上，希望對您有所幫助。
想要獲取更多相關訊息，歡迎關註公眾號——超律誌！
