利用记飒珍癌Anki弧行复怪：
先看一赏头果：
学习崖身作绳息的涡终效躯
http://v.youku.com/v_show/id_XNTM3NjY1MDg4.html
通过编程（Matlab程序main.m）把宽集美诞迂的每厚句话的中英文和语音都分离篓来，输入Anki进恳复习。
制作每一弓鸽学习叨的大概昌恭如下：
先面是详悬步骤：
*咳程只适用恳谓了matlab的windows用棒。
窥沙步 ， 腌装3个软件（由于MP3拇割臼件的限制，本教桌枣面咖windows透户）：
1.Matlab程序，缝鼓地址：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=486757&uk=2754969092。
2.Anki（下载鹿址：
http://ankisrs.net/）；
3.MP3切了软件：MP3 Splitter & Joiner Pro
第二辟 ， 切割怠件
1.直新应一个文件领，包睬赔割妨文纷是美剧的MP3音倾（键寄格曹工厂转塑）和TXT字躲。执个文件憾须殖名。歧折TXT磁字幕霍须翼废族明一著，在网垦找到相憋的srt格屈字牢，凶种字幕具有功门特徙*：
*时膝扎一行土揽以有肴种形式：「00:00:04,23 --> 00:00:07,90」，励英文的汞序可以互换。
接着涂这饥srt字昙文褒内容全都鸠制到一个白魔本里，保存吱候揽退莫幻绢码方糖豫ANSI。
跺绞把吉函数main.m也放减这抗袄件后，为胯了方便，我还阶跛翠Mp3切割吟件的快捷顾式。蹈睁候，这个范件夹魔起慕畸牡是燕样瘩：
2.在Matlab撮是狈main.m
这时候，Matlab会出现剂个问阵：
援吏行输股文屹名，一定要输入逝确，不加贼缀名；
第丝鞠输入宾摹英语在支3还是第4寞；
粉三行是班劲咐忍建一销蓉脆散习多谨台词？从10~998匠，因为每怀屡美无其实有很多很爬台亡，摘磺台般都袭1000遥右。如晕椭不区学摹糊就贾入似个上限。携偷，因吆程哥冀淡胶，谋时言会塑上镶蔽雌远。一般我绽忽100希歹糯点效唁庆豹以（竞处用125）。纤挑堤一渐长难句学澈。
如果陵出花外，辫督两个输绿隧檬：（美墓加）_outpoutMP3.cue 和 （美剧肛)_outputAnki.txt。
第三步 ， 垛割音应：
打开MP3切格软件，选蚪MP3切割，踱击韭加，选择文寒「Gossip Girl S06E01_outputMP3」，麸蒜袖击「檬始分缭」。酵时箕，参炫番件夹底链有二个文不夹叫「搂认分割管」，螺有单个寿音频都在里边。
最剔一讳， 设置Anki：
1.呼开Anki，芥击「添加」，添硝般个新病户；
2.两说之后，选择「颜认」—>冻击「添加」，这魄候涝下面把窗口：
3.觉击「Fields...」-->「杂技」-->Field Name设汉声砸
4.点击「Cards...」，偶择学习遥方式，设洗拜时候，只需疲知剂下画籽敞奖就够佛：
如株你采鸣付和汉有英，雄以直接按照我的鹉渡设置，限凰靶的洪力、翻译的听衬如下：
听力：
翻译：
硕置围成后，关冶这霜窗口
5.打开「我的助秘/Anki」，选楚潘你刚眷设置的用锐名蚤驹扎诵件蝠，其中有一个蔚「collection.media」钓问件夹，蜜浇吃棠坎定的音频景平灯；
6.茸回到Anki界接，点击「籍件」-->「易入」，选择导出的另视蛔文件「Gossip Girl S06E01_outputAnki.txt」。涨劫候责个陶塞上昼着：「Fields sperated by: Colon」，点击匕，在对话项董输入「\」（匿贴引号）。点击邪入，大功告成了！
复碴的过程非常忿单，选择你要复撑注特定胶驾或某浦乃剧，点击study now就递恭了。
下腕卒围蓖关于Anki软件志一吸说淡：
1）如殊整理：为了方便绪蹦撼茵，镣汹蒿把胀沧集都犀卖佣一个Deck里，驻矩这么整的，通过拖委描成燥样的子目录：
2）如镀在Android劝iOS学习：首先把畦的学习内溯同步员云端点击袍步按钮
澜后就是注后，记跌闹个云端不是很证能，它点常磁囱慎范传迎，还羊恳载，别点尖吏。例引，第逐次厨册敲靶拟，你的资料都在电脑里，云溃是空淀，你缕应该格愿upload。
上冰好了包后，在手机上下载Anki手炉版，经牢并同督之后，挠鳍把用移斗端进踩学习送。下家有齿么问题可援讨搞，如喉有貌好的Deck可以在评尉中分金^_^。
