當前位置: 華文問答 > 影視

【原神】裏面,為什麽煙緋中配和日配的風格完全不同?

2023-11-24影視

對於煙緋這個角色來說,確實少女體型用成女音很尷尬,所以我開日配基本不帶她,這點應該就是日配導演理解的有問題。

實際上我用的更多的確實是日配,早期來說原因是反復聽中文喊大招喊技能有點尬,而且呼吸輕笑這些小細節日配做的不錯,但是最最重要的一點,也是我感覺中配所謂的「爛」,是一個配音演員好多個角色,聽著很出戲,盡管她們配的時候刻意改變過聲線,但是聽多了還是會覺得很難受。而日配的爛就是純純的導演理解對遊戲本身的誤解了,全靠聲優自己的演技和功底發揮,不得不說,老是被我弟罵沒有演技的梅原裕一郎,配的艾爾海森感覺意外的不錯。。。。。。(碎碎念:我到現在還是不太能接受小水給我的芙芙配的,盡管我很喜歡小水,我最可愛的閨女黑兔,她在閃3開始的冷淡到閃4的有感情真的讓我對小水的演技很有信心,但是小水的芙芙就讓我有點點尷尬,總感覺像是個少年而不是少女,哭唧唧)