为什么古代电影电视剧中青楼几乎都叫怡红院、客栈几乎都叫悦来客栈？

2012-06-07影视

「怡红院」是一种约定俗成的影视语言。这种语言是导演用来和观众沟通的工具，越浅显、准确、通用就越好。

当镜头从上到下扫过「怡红院」三个字的时候，观众能在第一时间作出反应，会心一笑，然后继续关注后面的情节发展。

如果从上到下扫过的是」悦来楼「三个字，观众难免要在这里顿一下，想想这是什么地方，直到一分钟之后看到老鸨挥舞着手帕才反应过来是妓院。这一分钟的情节观众就等于没看进去，导演等于白白说了一分钟的话，这是不可接受的。