湖南那裏叫堂客,四川這裏叫婆娘,書面語言叫老婆。也有其他意思:那個婆娘(女人)工作好努力!跟你很熟的話,有開玩笑意思,也有占你便宜的意思,也就占下口頭便宜而已!
我這裏都是很熟的人,女人或者女孩的男顏知己開玩笑才那麽叫(嗯,男人有紅顏知己,女人有個把兩個男顏知己不過分吧?)
不認識或者不熟的人那麽喊別個女孩婆娘會出事的,不要亂喊人,四川話這麽說的:說你瓜,你硬是瓜,別人的婆娘你喊媽!
這麽說你懂了吧?對他不排斥的話,他叫你婆娘,你就叫他男人!你對他沒意思,反感的話,下回他再這麽叫你,你就給他日燃火!