當前位置: 華文問答 > 影視

電影【無恥混蛋】開頭的場景中,奉命搜捕猶太人的 Landa 上校在法國奶農 LaPadite 家裏進行了一番談話,從那個法國人角度來看,具體什麽原因才使他放棄了最後的心理防線?

2012-08-25影視

1. 要牛奶。

這其實是很簡單的讓彼此放松的方法。我喝了你的牛奶,表示我很尊重你而且感謝你。而且我的目的不是來弄死你家人,而是來抓猶太人。那麽作為奶農的男主人,自然就不會因為擔心自己的安危而緊張。簡單幾句話,就把法國奶農和猶太人分成了兩派。

2. 用英語。

因為樓下那些猶太人聽不懂英語,所以不會知道是男主人告的密。如果受害者不知道,自己的家人也不知道,那麽奶農的良心就不會太受譴責,也不用擔心名聲受累。

而且一般人在說外語時,思維和語言會往往脫節,更可能在詢問中露出馬腳。

3. 詢問方式。

Landa從沒要求奶農說出「猶太人在哪兒」,而是問「是不是在這裏」,「指給我看」。從而讓奶農覺得「不是我說的,而是他自己找到的」,這樣男主人的負罪感就會進一步減輕。