當前位置: 華文問答 > 影視

影視中的「同期錄音」是什麽,需要哪些器材,又是如何進行的?

2019-02-19影視

瀉藥。

同期錄音就是跟現場舉桿兒,跟片場錄的聲音,顧名思義,同期。英文叫Location Sound(或者Production Sound)。

一般來講,影就是電影,視分ENG(數碼新聞采集)和EFP(數碼攝制組)。 流程根據資金有一定變化。 我們最後再講器材。

ENG一般是最簡單的:一位桿兒爺(Boom operator)直接舉桿,收音直接進相機。有條件的給一個小蜜蜂(Lavaliere),沒有條件的直接挑桿。這個條件其實跟錢沒關,主要看拍攝種類和時間。如果是搶拍,跟拍,很難有機會給采訪物件帶麥。

EFP稍微復雜一些,一般就指電視劇拍攝。聲音組一般會根據資金來確定人數。資金最差的會類似於之前的ENG,但這會兒桿兒爺怎麽也得叫錄音師了。英文是Sound mixer,或者叫Sound recordist,Sound technician。器材種類上,需要桿兒麥,和幾個小蜜蜂。然後這幾軌直接進了錄進錄音師的器材裏,一般都挎在包上。我們一般管這個設定叫One men band,有些人能邊錄邊混,有些人只錄不混。這個看個人能力,但大部份上而言,能把兩個同時做好不是一個很容易的事情。尤其在熒幕上有4個人以上的情況下。

低成本電影和EFP類似,高成本也可以和EFP類似。所以這個應該叫「大組流程」或者「高成本流程」。如果錢到位,自然就可以開始分工了。首先舉桿兒的就不會是錄音師本人了。錄音師也可以叫成混音師,或者聲音總監了。他/她一般分桿兒爺一根線,一個桿兒和一副無線耳機。然後總監老師還會有一位助理,以前叫cable runner,後來為了政治正確,開始叫utility。一般這個情況下,聲音總監可以帶一個車,sound cart,也可能有多位桿兒爺。桿兒和小蜜蜂都進混音師的器材裏,然後他來負責混音,也負責給導演組和制片組監聽,以便能夠監督、確認台詞。

後期錄音也叫ADR/Voice over。ADR是英文人工替代對話的縮寫。VO是畫外音。區別在於一個需要和畫面同步一個不需要。如果用其他語言,或者在基礎台詞上做修改又可以稱為Dub,既配音。 在以下情況下會使用ADR替換現場對話:

  1. 演員台詞功底差,現場無法清楚的說完台詞,只能對口型。
  2. 演員現場犯錯,但表演優秀,導演組決定更正台詞。
  3. 導演組決定重寫台詞或增加額外台詞。
  4. 現場環境吵鬧,無法修復。
  5. 在對話中有忽然出現的高分貝噪音(比如說忽然有個燈炸了,杯子倒了,或者有個車按了下喇叭,但你這個是個中世紀/古裝戲)。
  6. 錄音師工作流程出現問題。

現場錄音器材:

首先你需要錄音器材,錄音機。 低成本可以采用ZOOM產品線,高成本可以走Sound devices。如果多人工作,可以帶電腦和音訊介面去,這時候你就會需要一個小推車了,可以把你棚裏最好的器材推過去,什麽33609壓縮,1073話放,只要現場有電都可以解決。

其次麥克風。 桿上面的麥克風需要一個指向性強的麥克風。我們叫Shotgun mic。這種麥克風可以在遠距離有指向性的接收訊號。中端可以用Rode/Azdan,一般考慮森海塞爾416,高端的有Schoeps CMIT 5U。小蜜蜂,也叫Lavaliere,領夾式麥克風。一種無線的,可穿戴的麥克風。藏匿麥克風方法有很多,不贅述。無線麥克風使用需要註意當地法律和頻率分配。中端可以考慮森海塞爾的G3/G4系列,索尼UWP-D11,高端可以購買Letrosonic,Sanken系列。

話筒桿。 比較好的桿是輕質的碳纖維材料的,比較差的都是鋁合金,很重。這個東西基本上是一個費力杠桿,約輕當然越好,長度當然越長越好。低端可以考慮Rode,高端考慮K-tek等。話筒桿上面可以加手槍握把,方便調節麥克風本身的方向,麥克風外面要加裝防風罩,室內可以用海綿的,室外需要那種飛艇罩(Zeppelin kit),風大需要帶死貓(dead cat),是什麼自行google。舉桿是個體力活,懶得舉可以用C-stand配合boom mate架桿,或者兩個桿做力臂,還有高級的Steadiboom,類似於斯坦尼康。大組甚至有搖臂桿,這時候你估計還得有個grip幫你架器材了。

無線發射器/接收器。 如果你買成套系統不需要考慮這個,但如果分開買,需要考慮當地法律來配合適當的無線發射器。要註意很多無線發射器正著用是小蜜蜂,反著用是導演和相機的IFB(反聽),靈活使用是關鍵。

現場供電。 器材越多越需要考慮這個問題。你很快會意識到不僅你討厭五號電池,副導比你還討厭五號電池,尤其討厭你換五號電池的樣子。所以成本一旦上來,可以考慮各種供電方案。首先可以采用相機15v電池供電:所有現場器材都有9-15v直流電介面,有的高級的是USB介面。可以直接采取這個方案代替五號電池供電。其次可以攜帶鋰電充電寶(42,000mha以上的),這種可以用來給一些交流器材供電。 硬核玩家可以考慮直接上汽車電瓶配交流介面卡。

配件。 你可以帶很多額外的器材去現場。比如導演的反聽,可以裝在相機上面的無線接收器,無線XLR(可以裝在桿上的),時碼同步器(Timecode sync),智能打版(smart slate),額外的無線監視器,機架器材(話放、壓縮、甚至混響)。帶的東西越多就越需要更多人和更多的時間設定。請酌情考慮來選擇適合自己的最佳工作方式,因為副導是會罵人的啊!

答主和丹尼·特喬。