#誌願征集#
【征集天文誌願者共同轉譯天文科普知識】
如果您對絢麗的星空和充滿未知的天文心懷向往，又有一些閑余時間，不妨加入我們，做一些天文科普知識相關的文章轉譯，幫助更多的人了解天文。
轉譯要求（英語滿足任意其一就可加入）：
1.英語方面
英語4級500、6級480、雅思閱讀6.5、托福80、托福閱讀22，考研英語65，學生期間的英語成績為優（百分制中80，150制中120）【英語成績在80%左右及以上水平】。
【以上英語要求，滿足一個且分數線在其附近或以上的都可以加入喲！】
同時我們也在征集各類語言的轉譯人員，其中法語（B2以上）、西班牙語（B2以上）、俄語、德語（B2以上）、日語（N2以上）、葡萄牙語、韓語等等。
【因為是科普知識，所以轉譯和稽核必須嚴謹，零錯誤容忍！】
2.具有基礎的科學常識（高中基礎物理知識過關），有良好的中文語言組織能力。
任務時限：2月/篇，根據情況，還可以再延長時間，不過要記住轉譯任務喲！時間不是問題，把握質素！【2周/篇最佳】
格式要求：誌願者需將英文（或其他語言）的天文科普文章譯成中文，只需要註意分段格式。我將直接為您提供文件，您對照文字內容進行轉譯即可（文件格式一般為TXT/doc，有現成的英文直接轉譯）。轉譯後的文章統一交給我，由我安排給稽核人員，最後再做後續處理及宣傳（主要釋出平台為微信公眾號「天文線上」以及新浪認證微博「天文線上」，關註我們就可以看到您的作品啦）。我們提供的文章長度基本在2000字以內，如果您對誌願轉譯有興趣，可以私信官方微訊號 tianwenzaixian_pro，加後我們詳聊即可！
重要提示：我們都是誌願轉譯工作者，因此無法為您提供任何經濟上的酬勞，實在抱歉。謝謝您的支持與配合。不過，如果您轉譯篇數多、質素好等各方面滿足要求，那麽後續將有機會獲得相應的獎勵。
應征須知：若接受檔任務後因個人原因無法完成，請您務必將未轉譯的任務檔返還給負責人後再將負責人刪除，感謝您的理解與配合！由於是個人組織的誌願活動，因此時間精力有限，若分配給您的文章未完成，同時又在未告知的情況下將負責人刪除，將會導致一份檔就此遺失，而負責組卻無法找到任何記錄。這些檔都是負責人花費大量時間以及精力篩選的符合要求的精品文章，非常來之不易。所以再次希望得到您的理解與配合，如若無法完成請一定記得告知並將原檔返還！我們由衷感謝每一位為傳播天文知識做出奉獻的您！
天文誌願文章組計劃的宗旨是：把天文從「冷門」中的「冷門」搞到「冷門」中的「熱門」，計劃時長12年（2019年01月01日-2031年01月01日），當然大家的有效配合也是對該計劃重要。
轉譯：主要是讓大家鍛煉自己的英語並提升英語水平；稽核（也有轉譯）：強迫自己多多查閱相關的天文知識，提升自己的天文知識能力，有難度的稽核，可以讓自己有信心考天文奧賽題。
在計劃之前很多人問我：自己很喜歡天文，但是無從下手，不知道如何下手？該從哪方面入手？我覺得我們這裏無論是轉譯還是稽核都可以讓您了解更多的天文知識，增長自己的天文知識。
當然，我也知道要想把天文拉到「熱門」，如果不宜居月球，想必是不可能滴！所以只有盡力而言，要讓大眾都能感知到天文也是一門很有趣的學科，同時也希望有更多的人對天文感興趣。
關於發起者的背景：
發起者是一名來自中國（四川省南充市順慶區）的天文愛好者，出生於1991年，曾經從事修車、火鍋店行業等工作，如今在中國科學院雲南天文台撫仙湖太陽觀測站工作。
發起者堅信只要永久堅持，未來的天文科普知識將會普及更多的人。
關於「發起者」的報道：
非常感謝大家一直以來對於我們的支持與理解
零度星系（天文線上）寫於2019年04月22日
更新於2022年02月16日
天文誌願團隊——天文誌願文章組歡迎您加入
