手机叫做cell phone，是因为在英语中移动通信被称为Cellular network，其中的cell就是蜂窝中一个个六边形小隔间的意思。
之所以移动通信在英语中被叫做蜂窝，是因为移动通信所使用的基站，一般由三个天线组成，由于天线的电磁传播特性，单个天线能发射电磁波（即手机信号的载体）能传播覆盖的范围，近似于三分之一圆形的扇形，而分别打向三个方向的三个天线一起才能实现360度的覆盖。
又由于电磁波传播有衰耗，因此单个基站覆盖范围有限，连续覆盖需要大量基站像蜂窝小隔间一样密集排列来实现。所以这些基站的整体覆盖仿真图，就像个蜂窝。这就是移动通信也被称为蜂窝网络的原因。
由于苹果是美国手机，所以翻译成西方更常用的蜂窝网（我猜），而在中国，移动通信概念早就深入人心，你说蜂窝网反而没人懂，所以就叫移动网络了。
其实是一个意思。
