讀過新約聖經的都不難想到這裏的用典。
當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探……魔鬼就帶他進了聖城,叫他站在殿頂上,對他說:「 你若是神的兒子,可以跳下去 ,因為經上記著說:‘主要為你吩咐他的使者,用手托著你,免得你的腳碰在石頭上。’」耶穌對他說:「經上又記著說:‘不可試探主你的神。’」——馬太福音 4:1-2, 5-7
彼得說:「主,如果是你,請叫我從水面上走到你那裏去。」耶穌說:「你來吧。」 彼得就從船上下去 ,在水面上走,要到耶穌那裏去;只因見風甚大,就 害怕,將要沈下去 ,便喊著說:「主啊,救我!」耶穌趕緊伸手拉住他,說:「 你這小信的人哪,為什麽疑惑呢? 」——馬太福音 14:28-31
對於一部虛構的遊戲作品來說,真實的神跡是不可敘述的,但無妨用典。刺客遊戲裏這樣跳下去,假如是真實的物理模型,幾乎必死無疑,也就是耶穌所說的「試探主你的神」了。那些刺客,並沒有耶穌的不沈不死的應許,無可信仰。
總之,所謂信仰之躍,只能看做遊戲設定中的一種 戲劇化 加工方式 ,與真實的信仰是兩碼事。