当前位置: 华文问答 > 旅行

出国旅游有什么好的便携式翻译机或 App 可用?

2017-12-28旅行

我在早期出国的时候也使用过翻译机,虽然体积比较小巧,但携带起来也有诸多不便,后来改用翻译软件后,感觉挺不错的,直接手机下载APP就可以,不需要携带其他电子设备。下面推荐几款我常用的翻译APP吧。

  1. 译妙蛙翻译官app:https://www. ymwfy.com
    第一次使用译妙蛙翻译官时,最大的感受就是方便,可以实时翻译手机屏幕上的信息。可以很方便的和国外人新视频通话翻译,订餐,订酒店,工作,学习,使用成本比较低,最重要翻译结果特别准确,特别是语音识别以及摄像头随手译的功能,绝对是出国旅游必备工具。


其中语音识别功能可以自动识别对方说的语音并将其翻译成中文;而遇到看不懂的路标、菜单等,直接使用摄像头随手译就可以快速获得准确的翻译结果,实用性非常强,帮助我解决了出国后语言不通的困扰。

2.百度翻译:https:// fanyi.baidu.com
百度翻译也可以帮助我们在出国旅游时翻译一些语音或文字内容,具备拍照、对话等翻译,使用的神经网络翻译系统,相比较传统的翻译机来讲,可以更合理的调整用词,翻译结果也比较自然流畅,相对来讲翻译质量也非常棒。


最开始对翻译软件不是很熟悉时用过,感觉它是百度旗下的应该挺不错的,但用过后发现,百度翻译比较适用于学习英文语法等方面。有语法分析和作文批改等功能,也有海量双语例句、视频讲解以及同反义词等词典资源,可以直接在这里背诵单词。

3.网易有道词典:https://www. youdao.com

网易有道翻译也是一种非常不错的翻译APP,支持实景AR翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译以及在线或离线翻译等多种功能,更是完整的收录了学习型牛津词典,满足日常翻译的同时,也可以实现考研、托福、雅思等众多场景的语言翻译和学习需求。

网易有道词典中,我最喜欢实景翻译功能,它可以实现AR实景翻译,摄像头扫描后,就可以快速获得翻译结果,且支持一百多种语言翻译,能够精准的翻译扫描的内容,出国旅游时也可以快速帮助我们翻译所见到的场景内容。

使用过翻译APP后,我就彻底放弃了翻译机,毕竟翻译APP的功能更加强大,在任何场景中都可以满足翻译需求。特别是出国旅游的时候,译妙蛙翻译官给我带来的惊喜还是非常大的,彻底让我摆脱了语言障碍问题。