為什麽古代電影電視劇中青樓幾乎都叫怡紅院、客棧幾乎都叫悅來客棧？

2012-06-07影視

「怡紅院」是一種約定俗成的影視語言。這種語言是導演用來和觀眾溝通的工具，越淺顯、準確、通用就越好。

當鏡頭從上到下掃過「怡紅院」三個字的時候，觀眾能在第一時間作出反應，會心一笑，然後繼續關註後面的情節發展。

如果從上到下掃過的是」悅來樓「三個字，觀眾難免要在這裏頓一下，想想這是什麽地方，直到一分鐘之後看到老鴇揮舞著手帕才反應過來是妓院。這一分鐘的情節觀眾就等於沒看進去，導演等於白白說了一分鐘的話，這是不可接受的。